길고 얽힌 시골 이야기

이것은 크든 작든 비즈니스 세계에 대한 모든 질문을 해결하는 "I've Always Wondered" 시리즈의 이야기 중 하나일 뿐입니다. 재활용이 그만한 가치가 있는지 궁금한 적이 있습니까? 아니면 매장 브랜드가 유명 브랜드와 어떻게 비교됩니까? 여기에서 시리즈의 자세한 내용을 확인하세요.

메인주 포틀랜드 출신의 청취자이자 독자인 Helen Rasmussen은 다음과 같이 질문합니다.

언제, 어떻게 우리 소비재에 '원산지' 라벨과 '메이드 인' 라벨이 붙게 되었나요? 나는 어렸을 때 "노조 라벨을 찾으세요"라는 노래가 나오는 TV 광고를 기억합니다. 이 노래는 분명히 미국을 지지하고 노조를 지지하는 내용이었지만 그것이 필수라고 생각하지는 않았습니다. 외국산 제품에 대한 대응이었나요? 또한 부모님이 골동품을 취급하셨기 때문에 "일본산" 라벨이 붙은 품목에 주목하셨던 기억이 납니다. 이 라벨링은 필수이며, 그 배경은 무엇입니까?

우리는 세계화된 세상에 살고 있습니다. 당신은 중국산이라고 적힌 셔츠를 입고 앉아 멕시코산 메모장과 연필 옆에 인도산 노트북으로 인터넷을 검색하고 있을 수도 있습니다.

무역 컨설턴트인 Craig VanGrasstek이 Marketplace에 합류하여 이 라벨링의 역사를 설명했습니다.

원산지 표시는 독일이 산업 강국으로 떠오르기 시작한 19세기에 생겨났다고 그는 말했다.

VanGrasstek은 "그래서 많은 유럽 국가에서는 제품이 독일에서 수입되는지 국민이 알 수 있기를 원했기 때문에 이러한 원산지 라벨 요구 사항을 부과하기 시작했습니다."라고 덧붙였습니다. "이것은 미국 사람들에게 영감을 주었습니다."

VanGrasstek에 따르면 제품에 원산지 표시를 요구하는 최초의 중요한 미국 법률은 McKinley 관세라고도 알려진 1890년 관세법이었습니다(일부는 여전히 유효함).

1890년 법을 바탕으로 제정된 1930년 관세법은 특별한 면제가 없는 한 "미국으로 수입되는 모든 외국산 물품(또는 그 용기)에 원산지 표시를 해야 한다"고 규정했습니다. 소매업체는 라벨에 대한 책임이 있습니다.

VanGrasstek은 미국 무역법이 명확하지 않다고 지적했습니다.

"시간이 지남에 따라 미국법이 확정되고, 해석되고, 다양한 형태로 개정되는 일이 발생합니다."라고 그는 설명했습니다.

일반적으로 미국이 다른 나라에서 수입하는 제품에는 라벨이 필요하지만, 미국에서 제조되어 국내에서 판매되는 대부분의 제품(자동차, 직물, 양모 및 모피 제품 제외)에는 라벨이 필요하지 않습니다.

VanGrasstek은 미국 무역법이 모든 국가나 특정 식품에 균일하게 적용되지는 않는다고 지적했습니다.

VanGrasstek은 1930년 관세법 이후 "연방 및 주 차원에서 수많은 다른 법률이 제정되었습니다"라고 말했습니다. "또한 규제 기관과 국내 법원, 그리고 분쟁 해결에 있어서 [세계 무역 기구]의 다양한 해석에 의해 상황이 수정됩니다."

예를 들어, 미국 농무부에 따르면 양고기와 닭고기의 근육 부위, 야생 및 양식 생선, 신선 및 냉동 과일 및 채소를 포함한 식품에는 원산지 표시가 필요합니다.

주목할만한 예외가 하나 있습니까? 소고기. USDA는 WTO가 라벨 표시로 인해 미국산 쇠고기와 돼지고기에 캐나다와 멕시코산 제품보다 마케팅 이점이 있다고 판결한 후 2015년에 쇠고기를 면제했습니다. 양국은 미국에 30억 달러의 보복 제재를 가하겠다고 위협했다.

결과적으로, 미국에서 판매되는 쇠고기 제품은 다른 나라에서 수입된 것이라도 해당 동물이 도살되었거나 이곳에서 재포장 또는 가공된 쇠고기 제품이라면 "미국산"이라는 라벨이 붙을 수 있습니다. 그러나 이야기는 끝나지 않았습니다. 양당의 상원 의원 그룹은 작년 말 의무적인 원산지 표시를 복원하는 법안을 발표했습니다. 하원 의원들은 또한 3월에 이 법안의 초당적 버전을 제출했습니다.

Diaz Trade Law의 창립자인 Jennifer Diaz는 온라인 제품에도 원산지 표시가 필요하지 않다고 지적했습니다. 상원은 그러한 권한을 포함하는 초당적 법안을 통과시켰지만, 자체 버전을 통과시킨 하원과의 절충안에는 아직 합의하지 못했습니다.